Winter Break Announcement

Hello, This is Mr. Dorado principal at Herrick Avenue with an important announcement.

We would like to wish you and your family a restful three-week winter break that begins Monday, December 16, 2024. School will resume on Monday, January 6, 2025. During the winter break, schools will be closed and we encourage our families to contact the Los Angeles School Police Department’s communication center at (213) 625-6631 to report any suspicious activity on or near our campus, such as trespassing. We also encourage our families to download the Los Angeles Schools Anonymous Reporting app – also known as the LASAR app – to make a report. The LASAR app allows anyone to anonymously report less urgent suspicious activity from a smartphone. All reports are anonymous and confidential. The LASAR app is available in the Apple Store and the Google Play Store. Simply search for “Los Angeles Unified LASAR.” We appreciate your continued engagement and support.

- - - -

Saludos, les habla Sr. Dorado director/directora de la escuela Herrick Avenue con un aviso importante.

Nos gustaría desearles a usted y a su familia unas relajantes tres semanas de vacaciones de invierno a partir del lunes 16 de diciembre de 2024. Las clases reanudarán el lunes 6 de enero de 2025. Durante las vacaciones de invierno, las escuelas estarán cerradas y animamos a nuestras familias a comunicarse con el centro de comunicación del Departamento de la Policía Escolar de Los Ángeles al (213) 625-6631 para reportar cualquier actividad sospechosa dentro o cerca de nuestros planteles, por ejemplo, invasión de propiedad privada. Asimismo, animamos a nuestras familias a descargar la aplicación de reportes anónimos de las Escuelas de Los Ángeles, también conocida como la aplicación LASAR, para reportar incidentes. La aplicación LASAR permite que cualquier persona reporte de forma anónima actividades sospechosas menos urgentes desde un teléfono inteligente. Todos los reportes son anónimos y confidenciales. La aplicación LASAR está disponible en las tiendas digitales de Apple y Google Play. Simplemente busquen “Los Angeles Unified LASAR.” Les agradecemos por su participación y apoyo continuos.